Naamloos

Buurvrouw Irene en ik hadden jaren geleden een leuk spelletje. Neem een gewone zin en vervang ieder woord door haar betekenis in het woordenboek: gemakkelijke, ambtelijke taal.

Nu vond ik een automatieke versie ervan: de Balkenende Vertaler; het bijbehorende werkwoord is Verbalken.

Natuurlijk een voorbeeld: “Dirkie wandelt elke avond met zijn hondje.” JP zou dan zeggen: “dirkie wandelt elke avond met zijn hondje .”

Waarom JP geen hoofdletter zou gebruiken en een spatie toevoegt is mij een raadsel. Dat komt vast doordat hij een raar kapsel heeft.

2 reacties

  1. zelfs mijn, in ogenschouw genomen, lid van het vrouwelijk geslacht, behorend in de keuken, wverorber dat ik, laat ik dit volstrekt helder stellen, een raar kapsel heb

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.